いよいよ地球チームとソニックスが、マイナーリーグ優勝を賭けて激突することに。優勝すれば、大宇宙リーグへの挑戦権も手に入るのだ。試合前、様々な思いを馳せる地球チームのメンバー。オーナー・ヨシムネの胸にも、感慨深いものが去来する。しかし未だにチームの評価は低い。スタジアムに集まっているファンも、当然ソニックスが勝つと思っている。圧倒的なアウェーである。一方、ソニックスのジュリアスの許には、ギューマが訪れていた。ジュリアスの計らいで、ギューマが育ったスラムの子供たちを招待してくれたからだ。礼を言うギューマに闘志をみなぎらせる、ジュリアス。それぞれの思いは頂点に達し、試合開始のホイッスルが鳴らされた──。周囲の予想に反し、地球チームが先行を取るが……。