優雅な世界

家庭を大事にする暴力団員が、組織と家族の狭間で葛藤する姿を描く異色フィルムノワール。『恋愛の目的』で高く評価されたハン・ジェリムの監督第2作で、家族の幸せのため組織の仕事にも手を抜かない“兄貴”の悲哀を共感を込めて描く。家族のために頑張るほど組織との板挟みに苦しむイングを、『殺人の追憶』の名優ソン・ガンホが哀愁たっぷりに熱演。イングの幼なじみで、敵対する組織の幹部ヒョンス役に『恋の罠』のオ・ダルスが絶妙サポートするのも注目だ。音楽はアニメ『攻殻機動隊』で国際的に知られる菅野よう子。

愛する家族とともに、日当たりの良い庭付き一戸建ての“優雅な生活”を夢見るヤクザのカン・イング（ソン・ガンホ）。しかし、彼が仕事に精を出す程、妻ミリョン（パク・チヨン）は足を洗うよう文句を言い、思春期の娘ヒスン（キム・ソウン）は父の稼業を恥じ、イングを避けるのだった。そんなとき、組織内ナンバー2のノ・サンム（ユン・ジェムン）との関係が悪化。イングの苦悩は続くが…。

• 韓国映画ポータル「シネマートチャンネル」