ボイドはエイヴァに過去の行為を謝罪するが冷たくあしらわれ、続いて従兄弟のジョニーに麻薬の原料を爆破したことを激しく責められる。一族のリーダーであるボーはドラム缶12個の原料を爆破したのが息子のボイドで、父親のビジネスを故意に邪魔しているのではないかと怪しむ。一方でアートとレイランはアーロから情報を得て、ボイドが父親の違法な麻薬ビジネスを止めようとしていることを知る。
独自の正当性を貫き、なおかつ過去を胸に秘めた連邦保安官、レイラン・ギヴンズ(ティモシー・オリファント)は故郷のケンタッキー州に戻り、そこでも今までと同じく法の執行人となる。そして、悪に染まってしまった旧友や、別れた妻、年老いた父親との問題にも直面する。
2010年/アメリカ/全13話/日本語字幕版
監督:マイケル・ディナー
キャスト:ティモシー・オリファント,ジェイコブ・ピッツ,ウォルトン・ゴギンズ,ナタリー・ジー,ジョエル・カーター,エリカ・タゼル,ニック・サーシー,レイモンド・J・バリー