バルクヘッドはハードシェルとの戦いで機能停止の状態に追いやられる。その姿を見たミコはホイルジャックと共に仇を取るためディセプティコンの鉱山へ向かう。2人はそこで騒ぎを起こし、ハードシェルを呼び出すことに成功。ホイルジャックは自分が負けそうになったら、宇宙船を自動操縦に切り替えて逃げろとミコに伝えるが、ミコは逃げるどころかミサイルを発射してハードシェルを倒す。その後、大量のインセクティコンをもやっつけ、見事復讐を果たす。しかしサイロに戻ってもバルクヘッドが回復している様子はない。ミコはもう二度とそばを離れないと心に誓う。一方、メガトロンの元には、ミコがハードシェルを倒したという報告が届くのだった。