キャシー(ローラ・リニー)はホスピスで死について考える。アダム(ガブリエル・バッソ)は落ち込んで寝室に引きこもるばかりのポール(オリヴァー・プラット)に腹を立てて大ゲンカ。アンドレア(ガボレイ・シディベ)のファッションショーの日、キャシーは家族を驚かせる計画を立てる。
キャシー(ローラ・リニー)は脳の手術から回復しつつも、学校の仕事をつらく感じていた。アダム(ガブリエル・バッソ)は間もなく16歳の誕生日を迎えようとしていた。ゲスト出演はアラン・アルダとキャシー・ナジミー。
2013年/アメリカ/全8話/日本語字幕版
監督:マイケル・ディナー
キャスト:ティモシー・オリファント,ジェイコブ・ピッツ,ウォルトン・ゴギンズ,ナタリー・ジー,ジョエル・カーター,エリカ・タゼル,ニック・サーシー,レイモンド・J・バリー