フェイは再診のために訪れた病院でアリスと再会する。アリスは病気の合併症で視力を失っていた。フェイは、死ぬのが怖くて手術を受ける勇気がないと打ち明けるアリスを励まし、退屈な時は“片隅のフェイ”を聴いてほしいと話す。一方、ミンシュエンは先日のデートをドタキャンした埋め合わせとして、フェイを食事に誘う。貸し切りにしたレストランで再びサプライズを用意し、フェイへの愛が変わらぬことを伝えるのだった。

バーイー、コンチュエ、シャーリーの３人には呪いのアザが残されたままだった。この呪いを解くため、３人は雲南にある虫谷へ旅立つ。虫谷は、かつててん国から移った民たちが住んでいた土地で、献王という暴虐な首領が秘術で支配していたらしい。危険を承知で雲南に乗り込んだバーイーたちだったが、大雨が降り、土砂崩れでバスが止まってしまう。そこで知り合った土地の少女・コンチュエに案内され、３人は遮龍村という所にたどり着く。

遮龍村では新しい族長を誰にするかが話し合われていた。そこへバーイーたち３人が虫谷へ向かったという知らせが届く。現族長のエンクワンは息子のゾーワーを族長にしたいと考えているが、そのためには村人全員を納得させられるだけの手柄が必要だった。そこで息子に３人を捕らえさせ、族長を継ぐにふさわしい功績を立てさせようと考える。一方、バーイーたち３人は、竹でいかだを作り、水路の入り口である洞窟を目指し川を下り始める。

ピラニアに襲われながらも、３人は協力して何とか洞窟を脱出する。洞窟を抜けた先には深い森が広がっていた。持ってきた地図は頼りにならないものの、北へ向かって進むことにする。先へ進んでいくと、抱き合うようにして生えている巨大な２本のガジュマルの木を見つける。３人は木の根元で野宿をすることにしたが、寝静まった頃、SOSのモールス信号が聞こえてきた。木の上に何かの気配を感じ、バーイーとシャーリーは様子を見に行くが…。

輸送機から脱出したバーイーたち３人は、ガジュマルの木の上に古い棺があることに気づく。棺を下ろして開けてみると、血のような赤い液体の中に、黄金の仮面を着けた古代ミイラが納められていた。「献王の墓と関係があるのかもしれない」と考えるバーイー。「これを売れば大金になるかも」と、相変わらず金もうけに走ろうとするカイシュエン。棺の記録を取り、３人は改めて虫谷へ向かおうとするが、その背後に恐ろしい危険が迫る。

バーイーたち３人は、村人から逃げる途中、白い霧に襲われる。その霧は強い毒性を持つ瘴気であった。３人は防護防毒マスクを使って無事に霧を抜けるも、ジャーロンは毒に目をやられてしまう。村人から逃れて森を進む３人は、赤土に殺虫成分が含まれていることに気づく。またバーイーは、風水の構造から、付近に山の神を祭る廟があるはずだと考え、廟を探すことにする。一方、目を失ったジャーロンは３人への復讐心を募らせていた。

山の神の廟で見つけた白骨死体。それは行方不明のシャーリーの父親だった。悲しみに暮れるシャーリーを何とかして慰めようとするバーイーとカイシュエン。３人は廟の中に多数のヒキガエルの石像があることに気づく。これを正しい順番で回すと、てん国の遺跡への入り口が開くようだ。しかし、間違った順番で３度回してしまうと、入り口は完全に閉ざされてしまう。一方、遮龍村の族長たちは、バーイーたちを追って廟に接近していた。

族長たちの追跡から逃れ、山の神の廟にある石門を突破したバーイーたち。石門の先に広がっていたのは巨大な洞窟だった。恐らく献王の墓の一部だろうと推測しつつ、洞窟の奥へ進む３人。やがて洞窟の中には巨大な池が広がり、３人は水の中を進まざるを得なくなる。暗闇の中を進むカイシュエンは、奇妙な気配を感じ、何かが自分たちをつけていると訴える。そんなカイシュエンとバーイーは、かつて遭遇した奇妙な体験を思いだす。

洞窟を進む３人は、川に浮かぶ奇妙な光る物体を見つける。それは女の水死体のようだった。興味津々のカイシュエンだったが、バーイーは刺激しないように先へ進むことを提案する。そんな３人の前に、突然、奇妙な赤い霧が流れてくる。チェンさんの“赤い霧は白い霧より強い瘴気を持つ”という言葉を思い出し、３人は防護防毒マスクをつける。一方、村人たちはカイシュエンがうっかり撃った銃声を聞き、３人のいる場所へ近づきつつあった。

１枚の似顔絵を手にして現れた女の前で、ある人形劇が始まろうとしていた。男が語り始める。「私の名前は孫玉楼（そんぎょくろう）」…。物語の始まりは玉楼18歳の時。孫家は、父・孫遜（そんそん）が内閣の首輔、長姉・有貞（ゆうてい）が皇帝に寵愛される貴妃という名家で、玉楼はその四男坊。父の誕生祝いの宴に琵琶の名手が招かれ、その演奏に玉楼は心を奪われる。

幼い頃に舞踊の師匠に弟子入りした林少春（りんしょうしゅん）は、父・林遠道（りんえんどう）の無実を証明するため、男として都で試験を受けることを志す。孫家では玉楼の結婚相手として、評判のいい李（り）家の娘に白羽の矢が立つ。孫家の三夫人・許鳳翹（きょほうぎょう）は偶然を装って娘に近づき、あることを企む。詩社を訪れた玉楼は見覚えのある公子に声をかけ、その姉妹について尋ねるが…。

少春のために貴重な薬をやっとの思いで入手した玉楼。少春の元へ駆けつけると、その顔に傷は一つも見当たらない。全てを察した玉楼は、迷惑ならもう二度と現れないと言い残し、薬を置いて立ち去る。自分を本気で心配しケガまでした玉楼へ、今度は逆に薬を届けようとする少春。格式のある孫家に入り込むため、少春は一計を案じる。

玉楼に付き添う歓郎（かんろう）は、玉楼が少春の心をつかむための策を授ける。しかし姿を消した玉楼を懸命に捜す少春が突然倒れて…。好きになってはいけないのかと尋ねる玉楼に、少春は自分にはやるべきことがあると告げる。一方、自分の従妹・姚滴珠（ようてきしゅ）を玉楼の妻として孫家に迎えたい鳳翹は、玉楼の意中の人物が役者だと知り難色を示す。

少春が孫家を訪れると、この家は誰もが嫁げるような家ではないと鳳翹に釘をさされる。百劇館で今日の芝居を褒める玉楼に、少春は演目の李益（りえき）と霍小玉（かくしょうぎょく）の物語をひきあいに、自分に構わず家柄の釣り合う人を探すようにと勧める。帰宅すると、少春の身代わりとなり今は所在が分からない実の娘・小雅（しょうが）を捜しに行くと、ばあやが言う。

孫家では長男・世傑（せいけつ）と玉楼の２人ともが科挙に合格。玉楼はこの機会に結婚を認めてもらおうとするが、母は将来出世してからと取り合わない。科挙の上位合格者・賈逢源（かほうげん）が孫遜の門下となり、朝廷で抜擢される。科挙を受けられなかった少春は、ばあやに玉楼を頼るよう言われるが自分の運命に巻き込みたくないという思いを師匠に吐露する。

兄弟同然の歓郎に玉楼が下した判決を知り、ばあやは玉楼が正義を重んじる人だと少春に告げる。しかし、父・遠道が罪に問われた事件の再捜査を願い出た陸明（りくめい）が、逆に潔白を訴えながらも主犯として捕らえられるのを見て、少春は玉楼も危険な目に遭うのではと危惧する。父の無実を皇帝に直訴するために少春が考えた方法とは…。

玉楼が目を覚ますと少春の姿はなく、代わりに別れの手紙が残されているのみで行方が分からない。父の汚名をそそぐという目的のため、もう恋愛はしないと心に決めた少春は、後宮で皇帝に仕える者を決める秀女選びの駕籠に乗って皇宮へ向かう。遠眼鏡で偶然その姿を目撃した滴珠から話を聞いても玉楼には信じられない。

有貞に呼ばれた少春が戻ってくると、貴妃の後ろ盾があると思った周囲は急に少春をちやほやする。一方、玉楼は林遠道事件の再捜査に着手。輸送の道中、何の異変もない中で軍糧と資金に不足が生じた謎を解くため、玉楼は街に出て手がかりを探す。不正の手口を見抜いた玉楼が横領事件の真相を突き止め、無事一件落着かと思われたが…。

林遠道事件を解決し林家の娘を娶れば、公私混同の誹りは免れないと孫遜は息子の結婚に反対。落ち込む玉楼の元を訪れた滴珠は、少春の行動は全て遠道の濡れ衣を晴らすためで、彼女が玉楼を本当に愛しているか確かめるべきだと言う。少春を信じる玉楼は試すことなどできないと言い切るが、少春の本心を知りたい滴珠はある計画を練る。

玉楼の嫁選びを兼ねた千紅宴を明日に控え、玉楼はおばから母の好みを聞き出し協力を仰ごうとする。取り繕うより、ありのままが一番と信じる少春だったが、玉楼に頼み込まれて従うことに。翌日、少春しか目に入らない玉楼をよそに、母や鳳翹たちはどの令嬢が孫家の嫁にふさわしいかを、あの手この手で見極めようとする。

長男の世傑は、大ざっぱな妻・呉月紅（ごげつこう）の待つ家に帰ることを考えると気が重い。そこへ同僚の和（わ）氏から家に招かれ、皆で詩作の腕前を競うことに。和氏が上品な妻から密かに助け舟を出してもらう様子を目にして羨ましく思う世傑。翌朝、庭で剣を振り回し武術の稽古をしている月紅が姑から小言を頂戴していると、世傑が朝帰りしてきて…。

水害による被災民のために少春は私財をなげうって救済所を設ける。そこには名門一族の長男・王均（おうきん）の姿もあり、熱心に救護する彼に小雅は心を寄せる。２人が身分の違いを越えて結婚できるように少春は奔走するが…。一方、孫遜とは浅からぬ縁のある梁京冠（りょうけいかん）の推挙で、玉楼は災害復旧の責任者として都を離れることになる。

決壊した堤防の修復を急ぐ玉楼だったが、朝廷からの救済金は足りず、資金集めのために地元の豪商たちを宴に招くが彼らは協力を渋る。孫家では、被災地で暴動が起これば玉楼が責任を問われ死罪になりかねないと危機感を抱き、皆でお金を工面しようとする。鳳翹は孫遜が有能な人材を探していると知り、夫である三男・金閣（きんかく）を推薦する。

内紛で解散が不可避となった継続（コンティニュー）戦隊。路小北（ルー・シャオベイ）は父親や羅陽（ルオ・ヤン）からアドバイスをもらいながら、皆の心を一つにする方法を考える。蘇佳意（スー・ジアイー）が郷里に戻る日、図らずも全員が見送りに集まり、小北は皆に残留するよう訴える。一方、安藍（アン・ラン）は１（イー）コインが警察沙汰になったことに嫌気がさしてチームを離れたが、肖楓（シャオ・フォン）に説得されて正式に監督に就任することに。

安藍（アン・ラン）が即席麺メーカーから獲得した賛助金により、全国リーグの出場経費がまかなえることが確実に。喜んだ１（イー）コインのメンバーは、常沙（チャン・シャー）の誕生会を機にさらに結束を深める。一方、隊長としての使命に目覚めた路小北（ルー・シャオベイ）は、肖楓（シャオ・フォン）のアドバイスや父親の助けを借りて、メンバーが互いに弱点を補いつつ能力を発揮できるチーム作りを目指し、見事強豪の“狼牙（ランヤ―）戦隊”に勝利した。楚歌は学校の帰り道に路小北の父を偶然目撃し、幼い頃の記憶が蘇る。

全国リーグ進出を決めた１（イー）コインのもとに、スポーツ紙の記者から取材の申し込みが入る。喜ぶメンバーだが、記者の陳蓉（チェン・ロン）はゲーマーを敵視しており、偏見に満ちた記事を書こうとしていた。そんな時、準決勝の動画を見ていた肖楓（シャオ・フォン）は、ある違和感を覚える。肖楓に真実を問いただされた大尉（ダーウェイ）の口から出たのは驚くべき言葉だった。一方、路小北（ルー・シャオベイ）は肖楓とゲームの魅力について語り合ううちに、現実世界でも走りたいという思いを抱き始める。

王凱（ワン・カイ）の祖母が倒れ、王凱の両親は彼と祖母をベトナムへ連れていこうとする。故郷を離れたくない祖母の面倒を見るために、ゲームをやめると言いだした王凱。程浩（チョン・ハオ）は王凱の祖母が市の施設に入れるよう、母との離婚後、疎遠だった父親に頼むことに。一方、大尉（ダーウェイ）が準決勝で不正を行ったことで、それを正直に認めるかどうか１コインはチーム内で意見が割れていた。結局、隊長である肖楓（シャオ・フォン）の決定に従い委員会に自ら報告することにするが…。

大尉（ダーウェイ）の不正が明るみに出て、後ろ指をさされる存在となった１（イー）コインは、今度こそ堂々と戦うべく、準決勝で対戦した“双殺（ダブル・キル）戦隊”に勝負を申し込む。記者・陳蓉（チェン・ロン）は、大尉の言葉にひっかかりを覚え、１コインを密着取材することに。陳蓉が録音したデータの提出を受けた委員会は、１コインに処分を下す。一方、路小北（ルー・シャオベイ）たち継続（コンティニュー）戦隊はセミプロリーグ進出をかけた戦いに臨むことになった。予選通過を争う４チームだが、その順位にはある罠が潜んでいた。

志望校合格は難しいと思い込んだ楚歌（チュー・ゴー）は、進学を諦めてアルバイトを始めるが、筆記試験で頑張れば合格可能だと路小北（ルー・シャオベイ）から説得されて試験に臨む。小北はリハビリが思うように進まずにいら立つが、子供の頃の自分と対話することで心境に変化が生じる。１（イー）コインは出場停止中の大尉（ダーウェイ）に代わって猴子（ボウズー）が入り、しんせんでの地獄試合に参加する。指定された席は互いの声も聞こえないほど騒音がひどかったが、全員で騒音適応のための訓練を進める。

大学入試で高得点を出した路小北（ルー・シャオベイ）だが、両親を説得してゲームの道へ進むことに。継続（コンティニュー）戦隊の仲間を再結集し、しんせんのチーム“南方怪獣”（なんぽうモンスター）と補欠契約するが、正選手の陰湿な態度や劣悪な環境での合宿生活など、前途多難な門出となる。楚歌（チュー・ゴー）は南方体育大学に合格する。