調査資料を持ち出したことがバレたユンウェンは、激怒したボスと口論になり事務所を飛び出してしまう。

ジャオ社長の退院後、ウェンチーは仕事を手伝うようになり父の苦労を知る。

ウェンチーからもペイルーからも、ジアハーとの仲が姉弟以上だと言われたタンタン。

ホテルでの初出勤の日、タンタンは寝坊して上司に怒られるが、桑田（鈴木有樹）がある場所へ連れていって優しく励ましてくれる。

ジアハーはようやくタンタンの決意を受け入れるが、ウェンチーとのデート中もタンタンを思い出してばかり。

桑田に助けられたタンタンは意識が戻らず、ジアハーはペイルーと北海道へ。

桑田に告白されたことをペイルーに打ち明けたタンタン。ジアハーが好きなのかとペイルーに聞かれるが答えることができない…。

ジアハーを避けるためにタンタンはわざと遅く帰るようになるが、逆にウェンチーは頻繁に家へ来て家族のようになっていく…。

大ケガを負って入院したジアハー。付き添うタンタンは胸を痛め、眠るジアハーの耳元で思いをささやくが…。

ウェンチーは視力が戻らず、責任を感じるジアハーは結婚を急ぐことに。そんな時、ゴシップ誌にジアハーとウェンチーの交際記事が載り…。

誕生日を別々に過ごしたジアハーとタンタン。離れたくないという思いを抱えながら、タンタンはオルゴールを返して気持ちの整理をつけ…。

タンタンは桑田と日本へ行くために荷造りをするが、部屋にあるのはジアハーとの思い出が詰まった物ばかりで…。

トゥ・カイチーは台北の有名フランス料理店のシェフ。副料理長の座を賭けての料理対決を控えた彼女は…。

料理対決に負けて副料理長になれなかったカイチーは、ヤケ酒をあおり泥酔してしまう。

カイチーはシャオイーを父親のもとに帰そうとするが、身勝手な父親を見て、自分がシャオイーを育てると決心する。

カイチーは、ひょんなことからズージエにシャオイーの髪の乾かし方を教わることになる。

ズージエの料理の手柄を奪ったラーシュエンに不満をぶつけたカイチーは、ラーシュエンを怒らせてしまい…。

ラーシュエンの兄であるハオウェイは、偶然にもカイチーの大学時代の友人だった。

“フランス料理大会”の課題は鯛のムニエルだった。ズージエは悩むカイチーを、無理やり植物園に連れていく。

カイチーは客ともめたバオチュウのヤケ酒に付き合うが、シャオイーのお迎えを忘れたことを思い出し…。

人に依存することを嫌い、ズージエと距離を置こうとするカイチーだったが…。

カイチーとズージエ、ラーシュエンと料理長がそれぞれ決勝で使う食材を市場で調達してから店に出勤すると…。

運命の“フランス料理大会”決勝戦の日、審査員としてチェン・ハオウェイが招かれていた。

料理大会でラーシュエンに負け、約束どおり店を辞めようとするカイチーだったが…。

ズージエはカイチーが好きなマンガの作者のサイン入り限定本をゲットしようとクイズに参加する。

ダージーは日本人女性、愛子に会いに行く。彼氏から逃れたがっている愛子に、ダージーは力になると約束する。

大学時代に自分の父親がハオウェイに借金をしたことを聞かされたカイチーは…。

カイチーと仲直りしたハオウェイは、その日のうちにカイチーをランチに誘う。

ハオウェイとの友情を取り戻したいカイチーと、カイチーをずっと思い続けてきたハオウェイ。

たとえ台湾を去る日が来るにしても気持ちは伝えようと、カイチーに告白する決意をしたズージエ。