ヘスクはアンナの写真をコーヒーショップの店員に見せ、さらに夫の古い友人に尋ねてアンナが夫の昔の恋人だと確信する。料理対決に先立ち、トンへはまだ見ぬ父親への思いを打ち明けてキム・ジュンの心を熱くさせる。そしてトンヘは卵のつけ焼き料理と梨のカクテギで１回戦を勝ち抜き、ボンイやアンナと喜びを分かち合うが、そこにキム・ジュンが現れ、トンヘを優しく抱きしめて祝福する。当惑するトンへ。だが、２人が抱き合う様子を見ていたヘスクは…

ヘスクに会ったアンナはおびえた表情でその場から逃げ出し、残されたキム・ジュンはヘスクに頬を殴られる。怒りに燃えるヘスクはドジンを慶州に出張させたうえでセワに対して実家に帰るよう命令、キム・ジュンの告白を拒否したうえで今の家庭を守り続けると宣言する。アンナへの思いを断ち切れないキム・ジュンは再びアンナの家を訪れ、彼女を連れ出す。カンジェの家に向かっていたヘスクはこれを尾行し、コーヒーショップで手を握り合う２人を目撃する。

再会の現場をピルチェに押さえられたキム・ジュンは、家族を捨ててアンナとトンヘの元に走ることを宣言する。ヘスクは帰宅したアンナを訪ねて米国に帰るよう強要し、その一方で準決勝に進んだトンへとボンイが料理対決を棄権するとテレビ局に伝え、キム・ジュンの弁当を届けに来たトンヘにも冷たい言葉を浴びせかける。改めて弁当を用意したヘスクはキム・ジュンの元を訪れるが、彼女を待っていたのは別れてほしいというキム・ジュンの言葉だった。

テレビに出演したボンイには周囲から見合い話が殺到、そのうえソノクからはトンへとの恋愛に釘を刺され、ボンイは気が気でない。離婚を求められたヘスクはアンナとトンヘに敵がい心を燃やし、アンナにはニューヨーク行きのチケットを送って帰国を強要、トンヘに対しては料理対決の棄権を申し渡す。だがキム・ジュンの決心は変わらず、荷物をまとめて家を出ていこうとする。そんなとき、料理対決棄権の決定に納得がいかないトンヘがヘスクの家を訪れて…

ヘスクの家を訪ねたトンヘは棄権の理由も知らされずに追い返され、職場でも面会を拒否される。工場の手伝いに行ったボンイは、実は見合いに呼ばれたと知ってその場を逃げ出す。腹を立てるボンイだが、工場の開業式に見合い相手ばかりかペク・ユジンまで現れ、トンヘとボンイの恋は前途多難に。一方、思い悩んだキム・ジュンは料理対決の棄権問題を保留にするとともに、トンへとドジンを呼び出して真相を伝えようとするが、それをセワが尾行して…

トンへはキム・ジュンに会うが、真相を明かされたくないヘスクはトンヘに電話をかけてホテルに呼び戻す。ヘスクはトンヘに料理対決の棄権撤回を告げるが、その一方でキム・ジュンの行動を激しく責め立て、真相を明かさぬよう固く口止めする。トンへとボンイの結婚に反対するソノクは、ピルチェとアンナの再婚を後押しすることになり、２人の恋の行方は荒れ模様に。そして翌日の早朝。アンナへの思いを捨てられないキム・ジュンは再びアンナの元を訪れる。

旧正月を迎えて奉仕活動に出かけたトンへはドジンと鉢合わせして口論となり、止めに入ったピルチェの言葉にドジンはささやかな疑念を感じる。そしてトンヘが落としていった携帯電話にキム・ジュンからの着信が。電話に出たドジンの耳に飛び込んできたのは、トンヘを気遣うキム・ジュンの温かい言葉だった。一方、早朝にアンナの元を訪れたキム・ジュンは南山で会おうと約束するが、出かけようとした矢先にテレビ局の部下たちが突然年始に訪れて…

アンナに会うため家を出ようとしたキム・ジュンだが、ヘスクが倒れたため在宅を余儀なくされる。ヘスクはアンナと手を切るよう哀願し、板ばさみになったキム・ジュンの悩みは深まるばかりだが、そこへピルチェから電話が。アンナが南山で待ち続けていると知ったキム・ジュンは家を出ようとするが、ヘスクに止められる。キム・ジュンはアンナもまた自分の家族だと話してヘスクの怒りを買うが、これを立ち聞きしたドジンは父親の背後にある女の存在を知ってしまう。

南山でジェームスを待ち続けたアンナは危ういところでピルチェに救われるが、なぜ出かけたのか答えようとしないアンナの態度にトンへは不審を抱く。セワとの会話からキム・ジュンが関係していると感じたトンへはテレビ局の局長室を訪ね、以前アンナが編んでいたジェームスのマフラーを見つけてがく然とする。キム・ジュンの帰りを待っていたヘスクは夫が外泊したと知るや意を決してアンナの家を訪れるが、同時にキム・ジュンもアンナの家を目指していた。

ヘスクはアンナを連れ出し、トンへの父親について固く口止めするとともに１週間後に帰国するよう強要する。マフラーの謎が知りたいトンへはヘスクに会おうとするが思いを果たせず、失意のうちに帰宅したアンナを問い詰めるがアンナは必死になって否定する。トンヘがアンナの携帯を調べると、そこにはジェームスとの通話記録が数多く残されていた。恐る恐る電話をかけるトンヘ。そして電話に出た声を聞いて、トンへはもっとも恐れていた結果に戦慄する。

すべてを知ったトンへはショックを受け、名乗り出てくれなかった父親に対する怒りで家を飛び出してしまう。ドジンとの接触を恐れたヘスクは急遽ドジンを出張させることにし、トンヘをホテルに呼び出し心を鬼にして米国に戻るよう強要する。ヘスクは夫にアンナとトンヘを忘れるよう哀願するが、キム・ジュンは聞き入れず、ドジンにすべてを打ち明けようと決意する。そしてホテルのエレベーターの前で、キム・ジュンとトンヘは父子として初めての対面を果たすが…

トンへはキム・ジュンに決別を宣言して米国に帰ることを決意する。ドジンが真相に迫ってきたことを知ったヘスクはアンナに対して今すぐ米国へ帰るよう強要するが、アンナはトンヘが韓国で暮らせるよう土下座して頼み込み、それを見たトンへは米国へ帰らず韓国で暮らすことをヘスクに宣言する。一方、キム・ジュンはアンナ親子と米国で暮らすことを決心して家を出る。セワはこれをヘスクに電話で伝えるが、帰宅したドジンに聞かれて隠された息子の存在が明るみに…

夫が家を出たことを知ったヘスクは、カンジェ夫婦との事業提携を続ける条件としてアンナ親子を家から追い出せと迫る一方で、料理対決の棄権を決めるなどアンナ親子を追い出すため強硬手段にでる。トンヘを心配するアンナは思い余ってキム・ジュンに電話をかけ、キム・ジュンはアンナの家へと向かうが、事の真相を探っていたドジンがこれを目撃してあとをつける。そして車から降りたキム・ジュンを迎えたのがトンへの母親アンナだと知ったドジンは…

キム・ジュンとアンナが会っているのを見たドジンはトンヘが自分の兄ではないかと疑い、悶々とした時間を過ごす。料理対決への出場を直訴したトンヘはヘスクの自分に対する憎しみが予想以上に強いことを知り、出場を諦めホテルを辞めることを一度は決心する。だが告訴も辞さないというテレビ局からの連絡を受け、ボンイと相談して強行出場へと方向転換。テレビ局に到着したトンヘだが、待ち受けていたドジンからジェームスの正体を尋ねられ…

父親がキム・ジュンだと認めたトンへはドジンから袋叩きに遭うが、ボンイとペク・ユジンに助けられ傷だらけの体で料理対決に強行出場する。決勝に勝ち残ったトンへは番組のインタビューで父親と決別し韓国で暮らし続けることを宣言するが、これがヘスクのさらなる怒りを買うことに。一方キムチ工場を訪れたセヨンがまたも口を滑らして事の真相はついにカンジェとソノクにまで伝わり、工場を守りたいソノクはアンナ親子を追い出すことを決心する。

カンジェの工場が危機に立たされていることを知ったトンへは社長室を訪ねて家を出ると告げるが、ヘスクは直ちに韓国を離れるよう要求する。だが事情を知った料理対決の担当者はトンヘの棄権を認めず、決勝戦の開催は波乱含みに。その晩セワに呼び出されたトンヘが放送局へ行くと、そこにはキム・ジュンとドジンが。トンヘを責めるドジンに対してキム・ジュンは兄弟ゲンカをやめろと諭すが、トンヘを認めたくないドジンは２人のうちどちらかを選べと父親に迫る。

ドジンが家を飛び出したことでキム・ジュンとヘスクの不和はますます深まる。キムチ工場の存続を願うトンへは自ら身を引くことを決意し、ボンイをデートに誘った翌朝、家族の留守中にアンナと下宿を出る。アンナとトンヘを心配するキム・ジュンは米国行きのチケットを手に空港へ向かい、アンナたちにも空港へ来るよう呼びかける。一方、何とかして離婚を免れたいセワはホテル会長夫妻の帰国が近いことを知り、裏工作をするためにニューヨークへ渡る決意をする。

テフンの体調を心配するセヨンは様子を見に会社を訪れるが、テフンの仕事はあろうことか自動車販売の営業だった。客の横暴を見かねたセヨンはその場で客とケンカを始め、営業所内は大騒ぎに。２人が家を出たことを知ったボンイは置き手紙を見て嘆き悲しむが、トンへ親子は米国に帰らず、ジェームスを忘れて新しい暮らをし始めようと心に誓う。一方、キム・ジュンは空港でアンナとトンヘを待ち続けるが、３人での出国を懸念したヘスクとドジンは空港へと向かう。

空港でアンナとトンヘを待つキム・ジュンだが、現れたのはヘスクとドジン。家に戻らなければ見捨てると、ヘスクから最後通牒を突きつけられる。アンナと2人きりの生活を始めたトンへはレストランへの就職を希望するが、ドジンの妨害工作でアルバイト生活を余儀なくされ、トンヘを案じるボンイは涙に暮れる日々を送る。そんな中、ホテル会長夫妻が帰国。ヘスクたちは空港で２人を出迎えるが、あろうことか消息不明だったセワが会長夫妻とともに現れて…

テフンの体調を心配したセヨンは無理やり診察を受けさせるが、体調不良の原因はなんとつわり。出産したばかりでの妊娠が発覚し、双子の世話で手一杯の２人は途方に暮れる。ホテルの会長夫妻を味方につけたセワは改めて離婚不承諾を宣言してヘスクを激怒させる。一方、職探しの現場をユジンに目撃されたトンへは尾行されて自宅を突き止められる。秘密を守るよう頼んだトンへは、交換条件としてユジンの母親の宮廷料理店で働くことを勧められるが…

トンへの居場所をつかんだドジンはさっそく近所に足を運ぶが、アンナを捜しにきたピルチェと鉢合わせし、もみ合いになってけがをする。度重なるピルチェとのトラブルに怒ったヘスクはカンジェ夫婦の謝罪に耳を貸さず暴行罪で告訴し、ピルチェは窮地に。一方、頼みを断りきれずにユジンの母親の店へ手伝いに出かけたトンヘだが、会長夫妻の信頼を確かなものにしたいセワが２人を連れて食事に訪れる。さらにユジンの言動に不審を抱いたボンイも店を目指して…

キム・ジュンは何もしないヘスクに代わって会長夫妻の娘捜しに名乗りを上げ、娘ドンベクの資料を預かる。昼食を取った宮廷料理店に手帳を忘れた会長夫人のマルソンは再び店を訪れるが、帰り際に体調を崩してトンへの介抱を受けることに。ヘスクの圧力で停職１か月の処分を受けたピルチェは怒りが収まらないが、兄夫婦の工場を守りたい一心でヘスクとドジンに頭を下げて謝る。だが工場に届けられたのは、提携契約を破棄するというヘスクからの通知だった。

トンヘの介抱で会長夫人は元気を取り戻し、会長の名刺をもらったことでトンへと会長夫妻に新たな接点が生じる。契約破棄を撤回させたいカンジェ必死になって説得するがヘスクは耳を貸さず、噂を聞いた借金取りが家に押しかけるなどカンジェ一家は窮地に陥る。窮状をユジンから伝え聞いたトンへは、約束を守って下宿を出たにもかかわらずヘスクが契約を破棄したことに憤りを感じ、カンジェ一家を救うために料理対決の決勝戦に出ることを決意する。

放送局に来たトンへはヘスクとドジンから出場資格がないことを改めて告げられるが、偶然居合わせたホテル会長の鶴の一声で出場が許され、見事優勝を飾る。後難を恐れたトンへは祝賀インタビューも受けずにあわててその場を立ち去るが、ピルチェがついにアンナを発見、トンへ親子の居場所はカンジェ一家の知るところとなる。一方、トンへの優勝を知ったホテル会長は皆でトンヘを祝おうとするが、ヘスクはこれを拒否。驚いた会長はその理由を問いただすが…

一時は絶望のどん底に落ちたカンジェ一家は、ソンイの言葉に勇気を得てカメリアホテルに頼らず工場を続けることを決意し、トンへ親子を再び迎え入れるために２人の家を訪れる。会長夫婦の信頼を勝ち取ったセワだが、ヘスクは離婚書類を送り付けて離婚を強要する。ヘスクから夫の女性問題やトンへとの因縁を聞いた会長は家に戻るようキム・ジュンを説得するが、煮え切らない態度に怒りを爆発させ、キム・ジュンの泊まるホテルを訪れて無理やり連れ戻そうとする。

トンへとアンナは訪ねてきたボンイたちに説得されてカンジェの家に戻り、テフンやピルチェともどもキムチ工場で働くことになる。キム・ジュンを家に連れ戻したホテル会長は怒りが収まらず、アンナ親子ときっぱり決別させるためにトンヘに電話をかけるが、電話に出たのは母親のアンナだった。会長に呼び出されたアンナは恐る恐るホテルの会長室を訪ねるが、折り悪く途中でキム・ジュンに出会う。そしてキム・ジュンに手を取られて歩く姿を会長に目撃されて…

キム・ジュンとの関係をホテル会長に責められたアンナはホテルを飛び出すが、会長の妻マルソンの乗った車と接触しそうになり転んでしまう。アンナの経歴に関心を抱いたマルソンは喫茶店で詳しく話を聞くうちに、生き別れた娘ドンベクの面影をかいま見る。一方、アンナを心配してホテルへ向かったトンへはまたもやドジンと口論になり、それを目撃した会長に叱られるが、その頃キム・ジュンの元に福祉施設からドンベクらしき女性の情報が届けられ…

料理対決の賞金がトンへの口座に振り込まれてキムチ工場の経営難は一段落。注文も徐々に増えてカンジェ一家は久しぶりに活気を取り戻す。会長夫人はなぜかドンベクが気にかかり、独りぼっちになった経緯を聞くためセワにアンナの連絡先を訪ねる．不審に思ったセワは同行を申し出てヘスクの家を訪れるが、幼い頃のアンナの写真を見てがく然とする。その写真はなんと、かつてトンへの父親捜しで使ったアンナの子供時代の写真とおなじ物だった。

トンへとテフンはテボンキムチの街頭販売に乗り出すが、折り悪くドジンと会長夫妻に見つかってトラブルに。アンナを気にかける会長夫人マルソンは、アンナから電話するようトンヘに言い残してその場を立ち去る。一方、セワは以前家族捜し番組で使った写真を見つけ出し、アンナがドンベクであることを確認する。あわてて部屋を飛び出したセワだが、あろうことかキム・ジュンと鉢合わせ。写真を落とし、キム・ジュンにアンナの子供時代の写真を見られてしまう。

テボンキムチとの提携解消を会長に問いただされたヘスクとドジンはうそを並べ立ててその場を切り抜けるが、会長はホテル譲渡へ向けた試金石としてホテル独自でキムチ事業を発展させるようドジンに命じる。セワは離婚を避けるため、アンナがドンベクだという秘密を切り札にヘスクとドジンに近づくが２人は対話を拒絶、警備員を呼ばれてホテルから追い出されてしまう。怒ったセワは２人への復讐を誓い、トンへの元を訪れて秘密を打ち明けようとするが…