弁護士試験の合格率が２年連続で２位となったミングク大学のロースクール。グァンジョンはグヌとファン教授を呼び出すが、グヌは合格率が全てではないと言い放つ。そんなグヌに対して、グァンジョンはソウル大学に勝てなければ辞めさせると宣言する。一方、模擬裁判大会に参加することになったロースクール生たち。ジイはガンベクにチームを組もうと提案するが、既にナンヒと出場することにしたと断られ…

ガンベクの友人たちとの食事の席で、ジイを家へ連れてくるようガンベクに伝えたヘリュル。しかし週末になり、ガンベクが家に連れてきた人物を見て、ヘリュルと家族は驚きを隠せない。その話をムリュルから聞いたジイは、ガンベクと結婚できるよう力を貸してほしいとムリュルに頼む。条件によっては手助けすると言うムリュルの言葉を聞き、ジイは父親にチュソンの捜査を何としてでも止めてほしいと頼み込む。

政界や検察関係者などにロビー活動を行っていたことを手紙で暴露したドルフィン。検事長とウォンギョンは検察庁での接待の話が明るみに出ないか戦々恐々とする。しかし“ハン検事に脅されて手紙を書いた”と手のひらを返したドルフィン。世間の注目が一気にヘリュルへと集まる。一方、模擬裁判大会に向けて、徹夜で準備をするガンベクたち。家に帰らないガンベクを心配したヘリュルが連絡をするが、電話に出たのはナンヒだった。

模擬裁判大会の決選当日。ナンヒのチームとジイのチームが戦うことになる。表彰のために会場に来ていたゴンドは、弁論をするナンヒの姿を見てナム弁護士に素性を調べるよう指示する。大会が終わり、裁判長役を務めたイェフのもとを訪ねたナンヒ。大会で扱った内容が実際の事件ではないかと質問する。一方ウンミの元にはとある人物からチュソンとハム＆リーと検察に関する情報提供が入り…

父親の会社の技術を盗んだことを、公の場で謝罪するようゴンドに要求したナンヒ。とある写真を見せながら、謝罪をしないと悪事を暴露すると脅す。また、グヌを大学に呼び出したナンヒ。ナンヒの度を超えた要求に怒りを覚えたグヌともみ合いになる。その翌日、ガンイェが無くしたはずのヘアピンを家の中で見つける。一方、ミングク大学では、敷地内にある池から身元不明の若い女性の遺体が見つかり…

殺人事件の調査のため池に潜ったチ刑事。そこで大量の猫の死骸を発見する。また、監視カメラの映像を確認しようとするが、記憶装置が壊れていて保存できていなかったことを聞かされる。その後、院長室を訪ねるが、そこではパソコンの交換作業が行われていた。一方、ネット上にナンヒがベッドで、ある男と一緒に撮った写真が拡散される。ヘリュルはグヌの不倫について問い詰め、寝室を別にするよう言い放つ。

ヘリュルの元を訪ねたウンミ。殺人事件が起きた夜、ミングク大学でヘリュルを見かけたと言い、何が起きたのかを聞き出そうとする。一方、大勢の動画配信者が集まったミングク大学。登校するガンベクを見つけた配信者に挑発され、ガンベクは思わず相手を殴ってしまう。また、事件を調べるため刑事たちと共にミングク大学を訪れたウンミ。１人で敷地内を歩いていると何者かが後をつけてきて…

動物虐待の現行犯で逮捕されたグリョン。殺人事件の新たな被疑者が出てきて安堵するヘリュルだが、グヌがグリョンの弁護人になったと聞き、怒りをあらわにする。一方ドルフィンの接見に出向いたナム弁護士は、殺人の罪を着せられる人間を用意してくれれば刑務所から出られるようにすると持ちかける。また、部屋から出ないガンベクが心配でギョンユンを家に呼んだエホンは、思いもよらない光景を目にしてしまう。

検事長と２人きりで会ったミンホン。ムリュルの結婚にまつわる裏話をしながら、ジイとガンベクの結婚を進めるなら政界進出の手助けをすると提案する。またグリョンが釈放されたと聞き、ウォンギョンの元を訪ねたナム弁護士。殺人事件の犯人を用意する代わりに、ドルフィンの刑を執行停止にしてほしいと持ちかける。一方、ミングク大学にやって来たヘリュルだが、アジョンと接触事故を起こしそうになり…

ギョンユンとガンベクの仲を知っていたというヒョン。事件当日の夜に何があったのか聞き出そうとするが、ギョンユンは口を閉ざす。また、グヌと一緒に参考人事情聴取に行くことにしたガンベク。しかしグヌは、自分が自首すると言い、ガンベクを置き去りにする。そのまま家に帰ったガンベクだが、ミンホンに問い詰められ、今まで隠していたことを告白する。一方、警察署には決定的な証拠を持った人物が、真犯人だと名乗り出て…

自殺したガンベクは地獄に行くだろうかとグァンジョンに尋ねたエホン。その言葉を聞いて逆上したグァンジョンはエホンの正体を知っていると口走ってしまう。一方、自首したパク氏は犯人ではないはずだと疑うウンミ。パク氏の家を訪ねるが、父親が犯人だと信じて疑わないパク氏の娘の姿を見て、自分が思い違いをしていたと考えるようになる。また、大学を辞めることにしたグヌの元へ、アジョンがナンヒのUSBメモリを持って現れる。

実家で過ごしているグヌの元を訪ねたヘリュル。殺人事件の真犯人を見つけるつもりだと伝えたところ、グヌからナンヒのUSBメモリを渡される。そこに保存されていた動画を見て、チ刑事とワン刑事を呼んだヘリュル。殺人事件の捜査が再開されることとなる。一方、グァンジョンは動画のことをミンホンが知っていたのではないかと問い詰める。口論になった末、ミンホンは階段から落ちてしまい…

嘉礼式を終え、結婚初夜を迎えたソヨンと哲宗。酒色に溺れていたと有名な哲宗なだけに、服を脱がされないよう軍隊で習った十字結びを使ってガードするソヨン。しかし朝になると十字結びはほどかれていた。焦ったソヨンは初夜の真相を暴くために動き始める。また、池の水をためることを条件に７日間の合宮に応じたソヨン。しかし男装をしてこっそり宮廷を抜け出してしまう。

置屋で哲宗たちの話を盗み聞きしたと勘違いされ、哲宗に追われるソヨン。刀を突きつけられて絶体絶命のピンチだったが、危機一髪のところでビョンインに助けられる。翌日、二日酔いに苦しむソヨンは水剌間にラーメンを作るよう命令する。しかし何度作らせても満足できる料理が出来ず、しびれを切らしたソヨンは自ら水剌間へと向かう。その後もソヨンは水剌間へ出入りし、得意の料理で大王大妃の心を射止めようと奮闘する。

哲宗に薦められた茉莉花茶の香りを嗅ぎ、置屋からの帰り道で自分を殺そうとしたのが哲宗だと気付いたソヨン。何とか平然を装うとするが、哲宗に自白茶を飲まされてしまう。そのことに激怒したソヨンは、自分より弱い者を殺そうとする殺人鬼だと哲宗を罵る。そんな中、ファジンの腰元であるオウォルが突然姿を消す。ファジンはオウォルを助けるために、ソヨンを池に突き落としたのは自分だと自白するが…

うその自白をしたファジンを助けるため真実を明かそうとした哲宗。しかし、他の男が自分よりカッコいい姿を見せるのが気に食わないボンファンの魂が影響し、池での事故は自殺未遂だったと明かしたソヨン。キム家にとって邪魔なファジンを消せる絶好の機会だっただけに大王大妃は激怒し、王妃を廃位すると宣言する。一方哲宗は敵だと思っていたソヨンの予想外の行動に心が揺れ始める。

皆が寝ている早朝に大造殿を抜け出し池へと向かったソヨン。大雨のおかげで水がたまった池に再び身を投げる。そのころ、哲宗は昼間に交わしたソヨンとの会話をふと思い出す。ソヨンが再び自殺しようとしていると気付いた哲宗は慌てて池へと向かう。哲宗のおかげで一命を取り留めたソヨンだが、何度も自殺を図ったことを理由に豊安チョ家から廃位を上疏されてしまい…

ハン室長が酸素マスクを外したことで心臓発作を起こしたボンファン。それと同時にソヨンが意識を失い、ボンファンの意識が現代に戻ってくる。しかし魂が戻ってもボンファンは植物状態のままで話すことすらできない状態。そのころ、朝鮮ではチョ大妃が尼僧を呼び不吉な儀式を行っていた。大王大妃は儀式のせいでソヨンが危篤になったと主張し、チョ大妃たちを罰しようとする。

本家で療養していたソヨンが無事に目を覚ました。しかし心の声までソヨンの声に変わり、においを嗅ぐことでソヨンの記憶や感情がよみがえるようになる。一方ソヨンが目覚めたと聞き、見舞いを装って帳簿を探しに行くことにした哲宗。しかしムングンから家の案内を受けている途中、井戸を見て地面に崩れる。井戸の湿った臭いを嗅いだソヨンはまた１つ記憶が思い浮かぶが…

禁衛営に紛れ込ませた護衛武士の存在に気付いたのか、兵士の身分を調べると言って禁衛営に乗り込んだビョンイン。証拠を見つけようと全ての書類を奪い去る。一方、ソヨンの本家で出くわした仮面の男について永平君に話した哲宗。オウォルを拷問した男だと聞かされ、キム・ジャグンも帳簿を狙っていることに気付く。その後、ソヨンと共にお忍びで下町へと出かけた哲宗。しかし民が自分を悪く言う姿を目の当たりにしてしまう。

ソヨンの本家の井戸へ帳簿を捜しに入った哲宗だが、そこにあったはずの帳簿はなぜか無くなっていた。哲宗とソヨンが出かけている間、ファジンが偶然井戸をのぞき込み、哲宗に渡そうと帳簿を持ち去ったためだった。哲宗が宮廷へ戻ったという知らせを聞き、ファジンはすぐに帳簿を渡そうとするが、ソヨンと仲むつまじく話す姿にひるんでしまう。そんな中、チョ大妃の計略により哲宗とファジンの間に誤解が生まれてしまい…

ファジンは哲宗に渡すはずだった帳簿を結局チョ大妃に渡してしまう。ソヨンを王妃の座から引きずり下ろしてほしいと頼むが、チョ大妃は帳簿を利用してキム家全体を危機に陥れようと計画する。一方、端午節を迎えてうたげの準備に忙しい水剌間。しかし待てど暮らせど食材が届かない。倉庫にあった干物も全て腐り、米にも毒が混ぜられ、このままでは料理ができない状態。困った哲宗は永平君に食材の調達を頼むが…

窮地に陥った水剌間では、飲み水にまで毒を入れられて熟手たちが全員倒れてしまう。見て見ぬふりをしようとしていたソヨンだが、結局は男装してうたげの準備を手伝うことにする。ソヨンのおかげでうたげは成功を収めたが、禁衛営に潜り込ませていた秘密の護衛武士の正体をジャグンに明かされてしまう。何もかも諦め、涙を流しながら端午祭の祈りをささげる哲宗。しかし突然爆発が起き、哲宗は血を流して倒れてしまう。

哲宗が床に伏せている間、ムングンは帳簿を無くしたことをジャグンに打ち明ける。哲宗が帳簿を持っているようだと聞いたジャグンは、ソヨンに哲宗の一挙一動を報告するように伝える。一方、爆発事件を調査中の義禁府。ビョンインは今回の爆発に国内で作られた煙硝が使われていたことを知る。ジャグンの右腕である兵曹判書が管理しているだけに、父親を疑うビョンインだが…

哲宗をホン・ヨンだと勘違いしてついに一夜を共にした哲宗とソヨン。翌朝、勘違いに気付いたソヨンはひたすら哲宗を避けるが、哲宗はソヨンに愛を告白する。一方、哲宗から罷職を言い渡されたジャグンは大王大妃と共にソヨンの毒殺を試みる。それに気付いたダミャンがソヨンを救うが、不敬を働いたとして投獄されてしまう。哲宗にダミャンを助けてほしいと頼み込んだソヨンだが、結局ダミャンは賜薬を下されてしまう。

哲宗が密かに送った合図を見て、ダミャンが生きていると気付いたソヨン。哲宗から事の次第を聞いて安堵する。その後ソヨンは早速、自分を陥れようとした者たちへの復しゅうを始めることにする。一方、哲宗はファジンとソヨンの発言から、８年前の井戸での出来事について疑いを抱くようになる。「童蒙先習」を見たソヨンの態度でその疑いは確信に変わろうとするが…

哲宗に200年後の朝鮮の知識を教えることにしたソヨン。それを聞いた哲宗はソヨンを兵書作りに参加させる。男装をして兵書作りに参加するソヨンだが、そこへ偶然ファンがやってくる。イ・センマンとの再会に喜ぶファンだが、哲宗はソヨンになれなれしく接するファンに嫉妬する。一方、水剌間で酒を飲もうとしたところ謎の吐き気に襲われたソヨン。しばらくたっても吐き気は治まらず御医を呼ぶが、とんでもないことを告げられる。

妊娠して絶望していたソヨンだが、我が子が王になれば最強の権力を得られると気付き、一生懸命胎教に励むようになる。しかしチョ大妃によって、ソヨンがみごもったのは哲宗ではなくビョンインの子だといううわさが広められる。キム家の名誉を汚したとしてソヨンに激怒する大王大妃は、ビョンインにソヨンの首を切るよう命令する。ビョンインから話を聞いた哲宗はソヨンを救うための行動に出るが…

哲宗のいない宮廷で過ごすソヨンだが、何をするにも哲宗のことが頭から離れない。そんなソヨンのもとに、哲宗が崩御したという知らせが伝えられる。ビョンインは永平君が東匪と共に仕組んだことだと説明するが、ソヨンは信じない。こっそりと死体を確認しに行ったソヨンは、安置されているのが哲宗の死体ではないと気付き、哲宗を捜すために宮廷を出る。しかしビョンインに見つかってしまい…

ビョンインのおかげで何とか追っ手から逃れたソヨン。山の中を１人でさまよっていたところ、哲宗と再会する。哲宗に連れられて東匪の本拠地へ行くと、そこには死んだと思っていたチェ尚宮とホン・ヨンの姿があった。さらにはマンボクまで合流し、献上品を納める手押し車に隠れて宮廷へ入ろうと計画を立てる。即位式当日、宮廷へ入ってきた手押し車を見たジャグンは、義禁府の兵士に中身を確認するよう命じるが…